Se faire des amis (A)

Leçon 41
Se faire des amis (A)

1. Permettez-moi de vous présenter mon patron, le Directeur Zhang.
note
给gěi你nǐ介jiè-绍shào我wǒ-的de老lǎo-板bǎn张zhāng经jīng-理lǐ。
2. Heureux de vous rencontrer, M. Zhang. Je suis John Smith d'Amérique.
张zhāng先xiān-生sheng,高gāo-兴xīng认rèn-识shi你nǐ。我wǒ是shì约yüē-翰hàn史shǐ-密mì-斯sī,来lái-自zì美měi-国guó。
3. Voici ma femme Helen.
这zhè-是shì我wǒ妻qī-子zi海hǎi-伦lún。
4. Bienvenue en Chine. Je vous souhaite un agréable séjour ici.
欢huān-迎yíng到dào中zhōng-国guó来lái。我wǒ希xī-望wàng你nǐ-们men在zài这zhè-里lǐ过guò-得de愉yǘ-快kuài。
5. Permettez-moi de vous présenter M. et Mme Muller d'Angleterre. Ils seront vos partenaires lors de votre voyage à Xi-an.
给gěi你nǐ-们men介jiè-绍shào来lái-自zì英yīng-国guó的de穆mù-勒lè夫fū-妇fù。他tā-们men将jiāng与yǚ你nǐ-们men一yì-起qǐ去qǜ西xī-安ān旅lǚ-行xíng。