Заводим друзей (C)

Урок 43
Заводим друзей (C)

1. Вы когда-нибудь были во многих местах в Китае?
你nǐ是shì-否fǒu到dào-过guò中zhōng-国guó许xǚ-多duō地dì-方fang?
2. Не очень много. Только Шанхай и Гуанчжоу для деловых целей.
note
不bù多duō,只zhī去qǜ-过guò上shàng-海hǎi、广guǎng-州zhōu谈tán生shēng意yi。
3. Так что я хотел бы немного времени провести в туристической поездке с женой.
所suǒ-以yǐ我wǒ想xiǎng和hé妻qī-子zi轻qīng-松sōng玩wán-玩wan。
4. Это отличная идея. Никто не может работать все время, не так ли?
好hǎo主zhǔ-意yì。谁shuí也yě不bù能néng总zǒng工gōng-作zuò吧ba?
5. Это правда. Всю работу и никакой игры делают Джека скучным мальчиком.
note
确qüè-实shí-如rú-此cǐ,只zhǐ干gàn不bù玩wán太tài乏fá-味wèi。