Voix passive (B)

Leçon 6
Voix passive (B)

Le mot Bei (被) est utilisé pour indiquer la voix passive en chinois.

6. Mary a été heurtée par une voiture hier.
玛mǎ-丽lì昨zuó-天tiān被bèi车chē撞zhuàng了le。
7. Elle a été emmenée à l'hôpital immédiatement.
她tā立lì-即jí被bèi送sòng往wǎng医yī-院yuàn。
8. Elle a été soignée par le médecin.
医yī-生shēng对duì她tā做zuò了le治zhì-疗liáo。
9. Ce n’était pas grave et elle a été renvoyée chez elle rapidement.
情qíng-况kuàng不bù严yán-重zhòng,不bù-久jiǔ她tā就jiù被bèi送sòng回huí-家jiā了le。
10. Nous avons été conduits au parc Bei-hai pour un rassemblement.
note
我wǒ-们mén被bèi送sòng-到dào北běi-海hǎi公gōng-园yuán参cān-加jiā一yī-个gè活huó-动dòng。