L1p35

Rules of the Pinyin (phonetics)<3>

4. 子音のj、q、x、またはyの後に母音“ü”が来る場合、書き方としては“ü”を簡略化して“u”と書きますが、発音は変わらず“ü”のままです。

学習をより便利にするために、母音「ü」と「u」の違いを保つために、母音「ü」は書かれた形のままにしておきます。