L1p35

Rules of the Pinyin (phonetics)<3>

4. j, q, x அல்லது y என்ற மெல்ல எழுத்துகளைத் தொடர்ந்து “ü” என்ற உயிரெழுத்து வரும்பொழுது, “ü” எழுத்தின் எழுதுபாடு எளிமைப்படுத்தி “u” ஆக எழுத வேண்டும், ஆனால் அவள் உச்சரிப்பு “ü” ஆகவே இருக்கும்.

உங்களைப் பற்படுத்தலை மேலும் வசதியாக செய்ய, உயிரெழுத்து “ü” என்பதைக் காற்றுச் சிறப்பில் அதே வடிவில் வைத்திருப்போம், இதன் மூலம் உயிரெழுத்துகள் “ü” மற்றும் “u” என்றவற்றின் வித்தியாசத்தை பராமரிக்கலாம்.


பாடம் 35

ตัวอย่าง:

உச்சரிப்பு உச்சரிப்பு எழுத்து வடிவம்

jüé

jué

qǜ

qù

xǖ

xū

yüǎn

yuǎn