L1p36

レッスン 36

Rules of the Pinyin (phonetics)<4>

5. 一般的に言って、漢字は通常一つの声調しか持ちませんが、いくつか例外があります。

よく使われる単語「一」(意味は「1」)には三つの声調があります:

A. 「一」が独立して使われるとき、それは「yī」(第一声)と発音されます。

例えば:

〜の一つ     

第一 --- dì yī (meaning “first”)     

B. それが第一、第二、または第三声の語に続くとき、それは「yì」(第四声)と発音されます。

例えば:

一些 –- yì-xiē (meaning “some”)     

一年(一年間)     

一起 –- yì-qǐ (meaning “together”)     

C. それが第四声の単語に続くとき、発音は「yí」(第二声)となる。

例えば:

一个 – yí-gè (meaning “a”)