Structure de phrase typique (B)

Le mot « Ba » ( 把 ) est très utile en chinois et n'a pas d'équivalent en anglais. Dans le cas où il y a deux objets derrière un verbe, ce mot « Ba » est utilisé pour mettre l'accent sur l'un des objets.

6. Pourriez-vous nous appeler un taxi ?

你nǐ能néng把bǎ出chū-租zū-车chē叫jiào来lái吗ma？

7. Faites monter mes bagages dans ma chambre, s'il vous plaît.

请qǐng把bǎ我wǒ-的de行xíng-李lǐ送sòng-到dào我wǒ-的de房fáng-间jiān。

8. Veuillez nettoyer ma chemise dès que possible.

请qǐng把bǎ我wǒ-的de衬chèn-衫shān尽jìn-快kuài洗xǐ-净jìng。

9. Mettez vos bagages dehors de votre chambre.

把bǎ你nǐ-们men-的de行xíng-李li放fàng在zài房fáng-间jiān外wài。

10. Apportez vos sacs personnels au bus.

把bǎ你nǐ-们men-的de随suí-身shēn提tí-包bāo带dài上shàng车chē。