Einkaufen (4)-- Feilschen (A)

Lektion 31
Einkaufen (4)-- Feilschen (A)

Geschäfte in China setzen ihre Waren oft im Angebot. Aber ihre Art, Rabatte zu geben, ist genau das Gegenteil von amerikanischen Geschäften. Wenn der Rabatt 90% beträgt, bedeutet das, dass sie Ihnen 10% Nachlass geben und Sie 90% des ursprünglichen Preises bezahlen sollten. Man kann auf Bauernmärkten und Flohmärkten ein gutes Schnäppchen machen.

1. Dieser hier ist zu teuer. Wie wäre es mit dem halben Preis?
这zhè-个ge太tài贵guì了le,一yí-半bàn怎zěn-么me样yàng?
2. Wenn Sie 25% Rabatt anbieten, nehme ich es.
你nǐ打dǎ七qī-五wǔ折zhé,我wǒ就jiù要yào。
3. Ich werde es kaufen, wenn Sie den Preis um ein Drittel reduzieren.
你nǐ减jiǎn三sān-分fēn-之zhī-一yī,我wǒ准zhǔn-备bèi买mǎi。
4. Alles im Laden wird mit 20% Rabatt verkauft.
本běn店diàn所suǒ-有yǒu商shāng-品pǐn打dǎ八bā折zhé。
5. Sie können 5 Stück beliebiger Artikel in diesem Geschäft für 10 Yuan nehmen.
本běn店diàn商shāng-品pǐn10shí元yüán5wǔ件jiàn。