خرید (۴)-- چانه زدن (A)

درس 31
خرید (۴)-- چانه زدن (A)

فروشگاه‌های چین اغلب کالاهای خود را با تخفیف عرضه می‌کنند. اما روش آنها برای دادن تخفیف کاملاً برعکس فروشگاه‌های آمریکایی است. اگر تخفیف ۹۰٪ باشد، به این معناست که آنها ۱۰٪ تخفیف می‌دهند و شما باید ۹۰٪ قیمت اصلی را بپردازید. شما می‌توانید در بازارهای کشاورزان و بازارهای آزاد معامله خوبی انجام دهید.

1. این یکی خیلی گران است. نصف قیمت چه طور است؟
这zhè-个ge太tài贵guì了le,一yí-半bàn怎zěn-么me样yàng?
۲. اگر ۲۵٪ تخفیف بدهید، من قبول می‌کنم.
你nǐ打dǎ七qī-五wǔ折zhé,我wǒ就jiù要yào。
۳. اگر یک سوم قیمت را کم کنید، آن را می‌خرم.
你nǐ减jiǎn三sān-分fēn-之zhī-一yī,我wǒ准zhǔn-备bèi买mǎi。
۴. همه چیز در فروشگاه با ۲۰٪ تخفیف فروخته می‌شود.
本běn店diàn所suǒ-有yǒu商shāng-品pǐn打dǎ八bā折zhé。
۵. شما می‌توانید ۵ عدد از هر کالایی در این فروشگاه را با ۱۰ یوان بردارید.
本běn店diàn商shāng-品pǐn10shí元yüán5wǔ件jiàn。