L2p13

Leçon 27
Comment dire « année » en chinois ? (A)

L'année 1776 se lit comme mille sept cent soixante-seize ou comme un, sept, sept, six en chinois. Mais le peuple chinois ne dit pas l'année comme dix-sept et soixante-seize... De plus, lorsqu'on parle de l'âge, le mot « an » se prononce différemment, comme Sui.

1. En quelle année es-tu né(e) ?
你nǐ哪nǎ年nián出chū-生shēng的de?
2. Je suis né en 1948.
我wǒ生shēng于yǘ1yī-9jiǔ-4sì-8bā年nián。
3. Elle est née en 1976.
她tā生shēng于yǘ1yī-9jiǔ7qī-6liù年nián。
4. Je suis venu aux États-Unis en 1986.
note
我wǒ 1yī-9jiǔ-8bā-6liù年nián来lái美měi-国guó。
5. Il est allé en Chine en 2003.
他tā 2èr- 0líng-0líng-3sān年nián去qǜ中zhōng-国guó了le。