Rules of the Pinyin (phonetics) <5>
পিনইন (ধ্বনিতত্ব) এর নিয়ম
<5>
আরেকটি প্রায়ই ব্যবহৃত শব্দ হল “不” (অর্থ “না” বা “নেই”), যার দুইটি স্বরধ্বনি রয়েছে:
| A. |
যখন এটি প্রথম, দ্বিতীয় বা তৃতীয় স্বরের একটি শব্দের পরে আসে, এটি 'bù' (চতুর্থ সুর) হিসেবে উচ্চারণ হয়। উদাহরণস্বরূপ: 不吃 -- bù chī (অর্থ “খাবে না”) 不能 –- bù néng (অর্থ “স্থাপন করতে পারবে না” / “ক্ষমতা নেই”) 不想 –- bù xiǎng (অর্থ “চিন্তা করতে চায় না” / “ভেবেচিন্তে চায় না”) |
| B. |
যখন এটি চতুর্থ সুরযুক্ত একটি শব্দের পরে আসে, এটি উচ্চারিত হয় “bú” (দ্বিতীয় সুর) হিসেবে। উদাহরণস্বরূপ: 不客气 –- bú kè-qi (অর্থ “স্বাগতম” / “কোনো দয়া নেই”) 不怕 –- bú pà (meaning “not afraid”) |