Rules of the Pinyin (phonetics) <5>
Regras do Pinyin (fonética)
<5>
Outra palavra frequentemente usada “不” (que significa “Não” ou “Não é”) tem dois tons:
| A. |
Quando é seguido por uma palavra com o primeiro, segundo ou terceiro tom, pronuncia-se como “bù” (o quarto tom). Por exemplo: não comer -- bù chī (significa “não comer”) não poder –- bù néng (significa “não poder”) não pensar –- bù xiǎng (significa “não pensar”) |
| B. |
Quando é seguido por uma palavra com o quarto tom, é pronunciado como “bú” (o segundo tom). Por exemplo: não há de quê –- bú kè-qi (significa “de nada”) 不怕 –- bú pà (meaning “not afraid”) |