Rules of the Pinyin (phonetics) <5>
पिनयिन (ध्वन्यात्मक) नियम
<5>
दुसरे वारंवार वापरले जाणारे शब्द “不” (ज्याचा अर्थ “नाही” किंवा “नकार”) आहे, त्याचे दोन उच्चार आहेत:
| A. |
जेव्हा ते एखाद्या शब्दाने अनुसरण केले जाते ज्याचा पहिला, दुसरा किंवा तिसरा उच्चार आहे, तेव्हा ते “bù” (चौथा उच्चार) म्हणून उच्चारले जाते. उदाहरणार्थ: 不吃 -- bù chī (अर्थ “खाणे नाही”) 不能 –- bù néng (अर्थ “शक्य नाही”) 不想 –- bù xiǎng (अर्थ “विचार करायचे नाही”) |
| B. |
जेव्हा ते चौथ्या टोन असलेल्या शब्दाने अनुसरित होते, तेव्हा ते “bú” (दुसरा टोन) असा उच्चारित होते. उदाहरणार्थ: 不客气 –- bú kè-qi (अर्थ “तुम्ही स्वागतार्ह आहात”) 不怕 –- bú pà (meaning “not afraid”) |