Rules of the Pinyin (phonetics) <4>
Regeln des Pinyin (Phonetik)
<4>
-
Im Allgemeinen hat jedes chinesische Schriftzeichen nur einen Ton, aber es gibt ein paar Ausnahmen.
Ein häufig verwendetes Wort „一“ (bedeutet „Eins“) hat drei Töne:
| A. |
Wenn „一“ unabhängig verwendet wird, wird es als „yī“ (der erste Ton) ausgesprochen. Zum Beispiel: Einer von --- zhī yī (bedeutet „einer von“) 第一 --- dì yī (meaning “first”) |
| B. |
Wenn es von einem Wort mit dem ersten, zweiten oder dritten Ton gefolgt wird, wird es als „yì“ (der vierte Ton) ausgesprochen. Zum Beispiel: 一些 –- yì-xiē (meaning “some”) Ein Jahr –- yì-nián (bedeutet „ein Jahr“) 一起 –- yì-qǐ (meaning “together”) |
| C. |
Wenn es von einem Wort mit dem vierten Ton gefolgt wird, wird es als „yí“ (zweiter Ton) ausgesprochen. Zum Beispiel: 一个 – yí-gè (meaning “a”) |