L1p37

Rules of the Pinyin (phonetics)<5>

كلمة أخرى تُستخدم كثيرًا هي “不” (تعني “لا” أو “ليس”) ولها لحنان:

أ. عندما يليها كلمة بالصوت الأول أو الثاني أو الثالث، تُنطق كـ "bù" (النغمة الرابعة).

على سبيل المثال:

لا يأكل -- bù chī (تعني "لا يأكل")     

لا يستطيع –- bù néng (تعني "لا يستطيع")     

لا يريد –- bù xiǎng (تعني "لا يريد")     

ب. عندما يتبعها كلمة بالنبرة الرابعة، تُنطق كـ "bú" (النبرة الثانية).

على سبيل المثال:

على الرحب والسعة –- bú kè-qi (تعني "على الرحب والسعة")     

不怕 –- bú pà (meaning “not afraid”)