L1p36
পাঠ 36
Rules of the Pinyin (phonetics)<4>
৫. সাধারণভাবে বলতে গেলে, প্রতিটি চীনা অক্ষরের কেবল একটি সুর থাকে, তবে কিছু ব্যতিক্রম আছে।
একটি প্রায়ই ব্যবহৃত শব্দ “一” (যার অর্থ “এক”) এর তিনটি স্বরধ্বনি আছে:A. যখন “一” স্বাধীনভাবে ব্যবহৃত হয় এটি “yī” (প্রথম স্বর) হিসেবে উচ্চারিত হয়।
উদাহরণস্বরূপ:
其中之一 --- zhī yī (অর্থ “একটির মধ্যে একটি”)
第一 --- dì yī (meaning “first”)
বি. যখন এটি প্রথম, দ্বিতীয় বা তৃতীয় সুরযুক্ত কোনো শব্দের সঙ্গে আসে, তখন এটি 'yì' (চতুর্থ সুর) হিসেবে উচ্চারিত হয়।
উদাহরণস্বরূপ:
一些 –- yì-xiē (meaning “some”)
一年 –- yì-nián (অর্থ “এক বছর”)
一起 –- yì-qǐ (meaning “together”)
C. যখন এটি চতুর্থ স্বরে থাকা একটি শব্দের পরে আসে, এটি 'yí' (দ্বিতীয় স্বর) হিসেবে উচ্চারণ করা হয়।
উদাহরণস্বরূপ:
一个 – yí-gè (meaning “a”)
