L1p36
Ders 36
Rules of the Pinyin (phonetics)<4>
5. Genel olarak, her Çin karakterinin sadece bir tonu vardır ama birkaç istisna vardır.
Sık kullanılan bir kelime olan “一” (anlamı “Bir”) üç tona sahiptir:A. “一” bağımsız olarak kullanıldığında “yī” (birinci ton) olarak okunur.
Örnek olarak:
zhī yī –- bir tanesi anlamına gelir
第一 --- dì yī (meaning “first”)
B. Eğer bunu ilk, ikinci veya üçüncü tonlu bir kelime izlerse, dördüncü ton olan “yì” şeklinde telaffuz edilir.
Örnek olarak:
一些 –- yì-xiē (meaning “some”)
yī nián –- bir yıl anlamına gelir
一起 –- yì-qǐ (meaning “together”)
C. dördüncü tonlu bir kelime tarafından takip edildiğinde, “yí” (ikinci ton) olarak telaffuz edilir.
Örnek olarak:
一个 – yí-gè (meaning “a”)
