L1p36
Lição 36
Rules of the Pinyin (phonetics)<4>
5. De modo geral, cada caractere chinês tem apenas um tom, mas há algumas exceções.
Uma palavra usada com frequência “一” (que significa “Um”) tem três tons:A. Quando “一” é usado de forma independente, é pronunciado como “yī” (o primeiro tom).
Por exemplo:
um de --- zhī yī (significa “um de”)
第一 --- dì yī (meaning “first”)
B. Quando é seguido por uma palavra com o primeiro, segundo ou terceiro tom, ele é pronunciado como “yì” (o quarto tom).
Por exemplo:
一些 –- yì-xiē (meaning “some”)
um ano –- yì-nián (significa “um ano”)
一起 –- yì-qǐ (meaning “together”)
C. quando é seguido por uma palavra com o quarto tom, pronuncia-se como “yí” (o segundo tom).
Por exemplo:
一个 – yí-gè (meaning “a”)
