نمط الجملة النموذجي (أ)

كلمة "با" (把) مفيدة جدًا في الصينية ولا يوجد لها ما يعادلها في الإنجليزية. في حال وجود شيئين بعد الفعل، تُستخدم هذه الكلمة "با" لتأكيد أحد الأشياء.

1. مرر لي الخل، من فضلك.

请qǐng把bǎ醋cù递dì给gěi我wǒ。

2. مرر لي الملح.

把bǎ盐yán递dì给gěi我wǒ。

3. أعطني جوازاتكم، من فضلك.

请qǐng把bǎ你nǐ-们mén-的de护hù-照zhào给gěi我wǒ。

4. هل يمكنك إرسال هذه المذكرة إلى الآنسة وانغ؟

你nǐ能néng把bǎ这zhè-个gè条tiáo-子zǐ给gěi王wáng小xiǎo-姐jiě吗má？

5. هل لي أن أعطيك المفتاح؟

我wǒ可kě-以yǐ把bǎ钥yào-匙chí给gěi你nǐ吗ma？