典型的な文型(A)

レッスン 11
典型的な文型(A)

「把」(Ba)という言葉は中国語で非常に便利で、英語には同等のものがありません。動詞の後に二つの目的語がある場合、この「把」という言葉はそのうちの一つの目的語を強調するために使われます。

1. 酢を取ってください。
请qǐng把bǎ醋cù递dì给gěi我wǒ。
2. 塩を回してください。
把bǎ盐yán递dì给gěi我wǒ。
3. パスポートを見せてください。
请qǐng把bǎ你nǐ-们mén-的de护hù-照zhào给gěi我wǒ。
4. このメモを王さんに送ってもらえますか?
你nǐ能néng把bǎ这zhè-个gè条tiáo-子zǐ给gěi王wáng小xiǎo-姐jiě吗má?
5. 鍵をお渡ししてもよろしいですか?
我wǒ可kě-以yǐ把bǎ钥yào-匙chí给gěi你nǐ吗ma?