Padrão de Frase Típico (A)

Lição 11
Padrão de Frase Típico (A)

A palavra “Ba” (把) é muito útil em chinês e não tem equivalente em inglês. Caso haja dois objetos após um verbo, esta palavra “Ba” é usada para enfatizar um dos objetos.

1. Passe-me o vinagre, por favor.
请qǐng把bǎ醋cù递dì给gěi我wǒ。
2. Passe o sal para mim.
把bǎ盐yán递dì给gěi我wǒ。
3. Me dê seus passaportes, por favor.
请qǐng把bǎ你nǐ-们mén-的de护hù-照zhào给gěi我wǒ。
4. Você enviaria esta nota para a Srta. Wang?
你nǐ能néng把bǎ这zhè-个gè条tiáo-子zǐ给gěi王wáng小xiǎo-姐jiě吗má?
5. Posso lhe dar a chave?
我wǒ可kě-以yǐ把bǎ钥yào-匙chí给gěi你nǐ吗ma?