Typisches Satzmuster (A)

Das Wort „Ba“ (把) ist im Chinesischen sehr nützlich und hat kein Äquivalent im Englischen. Falls hinter einem Verb zwei Objekte stehen, wird dieses Wort „Ba“ verwendet, um eines der Objekte zu betonen.

1. Reich mir bitte den Essig.

请qǐng把bǎ醋cù递dì给gěi我wǒ。

2. Reichen Sie mir das Salz.

把bǎ盐yán递dì给gěi我wǒ。

3. Geben Sie mir bitte Ihre Pässe.

请qǐng把bǎ你nǐ-们mén-的de护hù-照zhào给gěi我wǒ。

4. Würden Sie diese Notiz an Fräulein Wang senden?

你nǐ能néng把bǎ这zhè-个gè条tiáo-子zǐ给gěi王wáng小xiǎo-姐jiě吗má？

5. Darf ich Ihnen den Schlüssel geben?

我wǒ可kě-以yǐ把bǎ钥yào-匙chí给gěi你nǐ吗ma？